Ślonsko godka: nowe siedem słów na siedem dni [POSŁUCHEJ ŚLONSKIEGO SYNKA]

Czyta red. Witold Stech

Witajcie, dzisiaj znowu lekcja śląskiego. Proponujemy kolejne siedem słów. Nietrudne!

Na klinie

na kolanach. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Tyn synek na klinie dugo niy usiedzi” („Ten chłopak nie wytrzyma za długo na kolanach”)

Na beztydziyń

w tygodniu, w dzień powszedni. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Na beztydziyń dycki jymy żur abo wodzionka” („Na co dzień zawsze jemy żur albo wodzionkę”)

Nafolowane

napełnione. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Fora była nafolowano wonglym” („Wóz był wypełniony węglem”)

Naszporować

zaoszczędzić, oszczędzać. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Alojz naszporowoł se na auto i terozki asi mi się sam pod łoknym tom fałwyją” („Alojzy naoszczędzał na samochód i teraz jeździ pod oknem tym swoim volkswagenem”)

Narychtować

przygotować. Np. [Kliknij i posłuchaj] „ Ksiondz z kolyndom idzie, a jo niy mom nic narychtowane” ("Ksiądz idzie już po kolędzie, a ja nie mam nic przygotowane”)

Nastalować, nasztelować

nastawić, wyregulować. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Naszteluj mi to radio, chca ślonska fala posłuchać” („Nastaw mi radio, chciałbym posłuchać śląskiej fali”)

Nańcie

proszę, weźcie. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Nańcie, starziku, zjydzcie bombona” („Proszę, dziadku/weźcie dziadku poczęstujcie się cukierkiem”)